مهندسو أكسا × MultiLipi: جعل موارد التعليم متاحة عبر الحدود
ملتي ليبي
•
1 يوليو، 2025
•
وقت القراءة: 5 دقائق
نبذة
AXA Engineers is a leading college website providing course materials, research updates, and enrollment information to aspiring engineers worldwide. In early 2025, AXA partnered with MultiLipi to transform their digital presence into a truly multilingual platform. Within weeks, they enhanced discoverability, increased international page views, and made their educational resources accessible in 8 languages.
- رصيف: WordPress Website
- اللغات التي تم إطلاقها: الألمانية، البولندية، الرومانية، الإسبانية، اليابانية، الفرنسية، الكورية
- وقت التنفيذ: 10-12 يوما
- مشاهدات الصفحة الشهرية قبل MultiLipi: ~12,000
- مشاهدات الصفحة الشهرية بعد MultiLipi: 25,000+
- حجم الترجمة: 39,849 طلبات تمت معالجتها
التحدي
Prior to MultiLipi, AXA Engineers College published content exclusively in English, limiting reach to international students and educators searching in their native languages. Manually translating syllabi and admissions pages was time-consuming and unsustainable.
Worse, without multilingual SEO, their critical course content and research publications were not discoverable in other countries—resulting in missed opportunities to attract students, faculty collaborations, and international research interest.
لماذا اختار مهندسو أكسا MultiLipi
بعد مراجعة العديد من الحلول، اختار مهندسو أكسا MultiLipi لتشغيل استراتيجيتهم متعددة اللغات بسبب:
- مهام سير العمل التي تركز على التعليم: The ability to rapidly translate and verify course catalogs, faculty profiles, and blog content.
- أتمتة تحسين محركات البحث السلسة: ضمنت علامات hreflang التلقائية وعناوين URL المترجمة فهرسة موادها التعليمية على مستوى العالم.
- مسرد المصطلحات وذاكرة الترجمة: ظلت مصطلحات أعضاء هيئة التدريس وأسماء الدورات متسقة عبر اللغات.
- الإعداد السريع: The entire site was multilingual-ready within 7 أيام without requiring IT teams to write custom code.
- عرض أسعار العميل:
“MultiLipi helped us share our educational mission with students and researchers worldwide. The implementation was smooth, and the multilingual SEO benefits were visible within weeks.”
— AXA Engineers College Digital Team
التنفيذ والاستخدام
تفاصيل التكامل:
قام مهندسو أكسا بدمج MultiLipi عبر مكون WordPress الإضافي وتضمين JavaScript ، واستكمال الإعداد وتكوين اللغة في غضون أسبوع.
Translation Quality:
Content was translated into German, Polish, Romanian, Spanish, Japanese, French, and Korean, covering the majority of their target student markets. Approximately 15%تم تنقيح المحتوى يدويا من قبل فرق القبول وأعضاء هيئة التدريس لضمان الدقة من الناحية الفنية.
تأثير تحسين محركات البحث:
في الشهر الأول:
- A زيادة بنسبة 200٪ في حركة المرور العضوية من استعلامات البحث متعددة اللغات
- استفسارات القبول من 6 دول جديدة
- أعلى تصنيفات Google للكلمات الرئيسية مثل دورات هندسية باللغة الإسبانية و دراسة الهندسة اليابانية
نمو حركة المرور:
زادت مشاهدات الصفحات متعددة اللغات بشكل كبير:
- اليابانية: 7,730
- الكورية: 6,229
- الإسبانية: 5,983
- البولندية: 5,813
- الفرنسية: 5,084
العائد على الاستثمار:
تقدر الكلية أ زيادة بنسبة 25٪ في الطلبات الدولية واستفسارات الشركاء , more than covering the cost of the MultiLipi platform within the first quarter.
Outcomes and Benefits
حقق مهندسو أكسا:
- زيادة 2 مرة في مشاهدات الصفحة متعددة اللغات
- Improved search visibility across Europe and Asia
- ترجمة متسقة لمحتوى الدورة التدريبية الفنية
- عمليات تسجيل أسرع للطلاب غير الناطقين باللغة الإنجليزية
كيف يمكنك الاستفادة من هذا
If your college or training institute is looking to grow beyond borders, AXA Engineers’ journey proves how MultiLipi can help you:
✅ Translate your entire site quickly
✅ تحسين تحسين محركات البحث تلقائيا بكل لغة
✅ اجعل المحتوى التعليمي متاحا لجماهير متنوعة
هل أنت مستعد للنمو على مستوى العالم؟
احجز عرضا تجريبيا مجانيا أو ابدأ تجربتك المجانية اليوم لمشاهدة MultiLipi أثناء العمل. 👉 بدء الاستخدام
التعليقات