ما هي الأصول اللغوية في MultiLipi؟

تعد الأصول اللغوية في MultiLipi أدوات أساسية تساعد على ضمان الاتساق والدقة ومواءمة العلامة التجارية عبر ترجمات مواقع الويب متعددة اللغات. يتم تحديد هذه الأصول مركزيا وتطبيقها تلقائيا عبر جميع مشاريعك ونطاقاتك، مما يوفر الوقت ويحسن الجودة.

أنواع الأصول اللغوية

تقدم MultiLipi نوعين من الأصول اللغوية:

1. مصطلحات المسرد
   هذه أزواج مصطلحات محددة مسبقا من المصدر والهدف تضمن ترجمة كلمات أو عبارات أو مصطلحات محددة ذات علامة تجارية بنفس الطريقة تماما في كل مرة. يمكنك تحديد المصطلحات لكل لغة المصدر والهدف وتعيين حساسية حالة الأحرف وتعيينها لمجالات محددة.
2. ذكريات الترجمة
   تخزن هذه الترجمات المعتمدة مسبقا. عندما تظهر جملة أو عبارة مرة أخرى ، يعيد النظام تلقائيا استخدام نفس الترجمة ، مما يحسن الكفاءة ويحافظ على الاتساق.

لماذا الأصول اللغوية مهمة

• ✅ التحكم المركزي: تنطبق الشروط المحددة هنا على جميع المشاريع الموجودة ضمن حسابك.

• ✅ اتساق العلامة التجارية: يحافظ على أسماء منتجاتك وشعاراتك ومصطلحاتك الفريدة موحدة في جميع اللغات.

• ✅ ترجمات أسرع: أعد استخدام المحتوى المترجم مسبقا دون البدء من نقطة الصفر.

• ✅ جودة محسنة: يقلل من الأخطاء والتعديلات اليدوية من قبل المترجمين.

• ✅ صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين: يساعد في الحفاظ على تناسق الكلمات الرئيسية في الصفحات المترجمة.

مثال على حالة الاستخدام

لنفترض أن علامتك التجارية تستخدم عبارة "الفوترة الذكية" وتريد ترجمتها إلى "Facturación Inteligente" باللغة الإسبانية في جميع صفحات المنتجات. من خلال إضافته إلى مسرد المصطلحات الخاص بك ، سيقوم MultiLipi تلقائيا بتطبيق هذه الترجمة على جميع المحتويات المستقبلية - بغض النظر عن الصفحة أو المشروع أو المجال الفرعي الذي يظهر فيه.

كيف تستعمل

1. انتقل إلى الأصول اللغوية في لوحة معلومات MultiLipi.

2. اختر إما مسرد المصطلحات أو ذاكرات الترجمة.

3. انقر على إضافة مصطلح أو تحميل مجمع.

4. حدد المصطلح المصدر والمصطلح المستهدف وزوج اللغة والمجالات.

5. انقر فوق إرسال - وتكون قد انتهيت!

ستؤثر مواد العرض هذه الآن على الترجمات في جميع المشاريع الحالية والمستقبلية المرتبطة بحسابك

نصيحة احترافية: استخدم مسرد مصطلحات تحسين محركات البحث

إذا كنت تدير حملات تحسين محركات البحث متعددة اللغات، يمكن لمصطلحات المسرد تأمين الكلمات الرئيسية المهمة عبر الترجمات، مما يحافظ على استراتيجية كلماتك الرئيسية ويعزز قابلية الاكتشاف.

جرب MultiLipi اليوم

قم بإنشاء أصولك اللغوية مرة واحدة ، ودع MultiLipi يتعامل مع ترجمات متسقة عبر كل مشروع ومجال ولغة. استخدم أدواتنا المجانية أو قم بالترقية للحصول على ميزات متقدمة - ابدأ التوسع عالميا بثقة.