ما هي صفحة طلبات الترجمة في MultiLipi؟

ال طلبات الترجمة تحت القسم الاحصاءات tab gives you a complete overview of how many times different languages on your website were requested for translation. This data helps you understand:

• Which languages your website visitors are actively using

• كيف يختلف الطلب على الترجمة باختلاف الأشهر
• ما إذا كان يتم الوصول إلى المحتوى المترجم كما هو متوقع

هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للتسويق وأداء تحسين محركات البحث وتخطيط الموارد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

أين تجد إحصائيات طلب الترجمة

ما عليك سوى اتباع هذه الخطوات البسيطة للوصول إلى الإحصائيات الخاصة بك:

1. تسجيل الدخول إلى الخاص بك لوحة تحكم MultiLipi
2. انتقل إلى اللوحة اليسرى وانقر فوق المشاريع
3. Choose the project/website you want to analyze
4. انقر فوق طلب الترجمة الإحصائية → في الشريط الجانبي

You’ll be taken to a visual dashboard showing your total translation activity per language.

العناصر الرئيسية في صفحة طلبات الترجمة

إجمالي طلبات الترجمة

• يظهر على أنه عدد كبير في الأعلى , this tells you how many translation calls were made across all languages on your website.
• A دعوة الترجمة is triggered when a visitor views your site in a different language using MultiLipi's translation tools (e.g., LiveJS, sub-directory, or sub-domain mode).

الرسم البياني الشهري للغة

• يمثل كل سطر ملون لغة (مثل الهندية والألمانية والإسبانية وما إلى ذلك)
• ال المحور X يعرض الأشهر (على سبيل المثال ، سبتمبر 2024 - سبتمبر 2025)
• ال المحور Y يعرض عدد طلبات الترجمة في ذلك الشهر
• تساعدك هذه الصورة على:
  • Identify language popularity trends
  • Pinpoint peaks in traffic (e.g., due to campaigns or seasonality)
  • الانخفاض الفوري الذي قد يشير إلى مشكلات فنية
     

لماذا هذه الإحصائيات مهمة (حالات الاستخدام)

التصفية المستندة إلى الوقت

يمكنك تحليل البيانات على مستويات تكبير/تصغير مختلفة باستخدام عامل التصفية الموجود أعلى يسار الصفحة:

• يومي - الأفضل لتصحيح الأخطاء أو الحملات القصيرة
• أسبوعي - جيد لتتبع التغييرات بعد تعديلات تحسين محركات البحث
• شهري - مثالي لتتبع الأداء
• السنويه – See long-term trends and seasonality

مثال: الإحصائيات الحقيقية التفصيلية

Let’s say your site has 40,000+ total translation requests:

• الهندية might lead the chart with 2800+ requests in a peak month
• الإسبانية قد يظهر ارتفاعا مفاجئا في سبتمبر 2025 - مما يشير إلى حملة ناجحة في تلك المنطقة
• Languages with flat lines may need more attention or promotion

يساعدك هذا الرسم البياني تحويل البيانات إلى عمل .