التوطين الحقيقي يتجاوز الكلمات؛ فهو يتطلب المحاذاة البصرية مع المعايير الطباعية المحلية. قد لا يتم عرض الخط الذي يبدو أنيقًا باللغة الإنجليزية (نص لاتيني) بشكل جيد باللغة الهندية (الديفاناغارية) أو العربية. تتيح لك MultiLipi حقن خطوط محددة Google Fonts للغات محددة، مع التأكد من أن صفحاتك المترجمة تبدو أصلية وجديرة بالثقة.
يرشد هذا الدليل البروتوكول الدقيق لـ استرداد أصول الخطوط من Google وتكوينها في مركز أوامر MultiLipi الخاص بك.
1. إعداد الأصول (خطوط Google)
قبل تكوين لوحة التحكم، يجب عليك إنشاء نقطة نهاية الخط الصحيحة من Google.
تحديد عائلة الخط:
- •انتقل إلى خطوط Google.
- •ابحث عن الخط المطلوب (على سبيل المثال،
"Roboto"or"Baloo 2"). - •انقر على بطاقة الخط لفتح تفاصيلها.
تحديد الأنماط:
- •انقر فوق "الحصول على الخط" الزر في الزاوية العلوية اليمنى.
- •في صفحة التكوين، انقر فوق "الحصول على رمز التضمين".
إنشاء رابط الاستيراد:
- •في اللوحة اليسرى، حدد الأوزان/الأنماط المحددة التي تحتاجها (على سبيل المثال،
Regular 400,Bold 700). - •خطوة حاسمة: في اللوحة اليمنى، حدد "ويب" وتأكد من النقر
"@import"بدلاً من "رابط". - •انسخ الرابط الذي تم إنشاؤه في كتلة التعليمات البرمجية.
2. تكوين البنية التحتية
بمجرد حصولك على رابط الأصل، قم بحقنه في محرك الترجمة.
الانتقال إلى إعدادات اللغة:
- •قم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم MultiLipi الخاصة بك.
- •في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق اللغات تحت الترجمات القسم.
بدء حقن الخطوط:
- •حدد صف اللغة المحدد الذي ترغب في تعديله (على سبيل المثال، الهندية).
- •انقر فوق
"Add Font"الزر المجاور لتلك اللغة.
نشر الأصل:
- •ستظهر نافذة منبثقة.
- •لصق: أدخل عنوان URL لخط Google الذي نسخته في الخطوة 1.
- •تنفيذ: انقر
إرسال.
3. التحقق والعرض
النشر الفوري:
بمجرد الإرسال، يتم تطبيق الخط تطبق تلقائيًا لإصدار اللغة المحدد لموقعك. لا يلزم وجود CSS أو تغييرات يدوية في التعليمات البرمجية.
الاحتياطي الافتراضي:
إذا لم تتم إضافة خط مخصص للغة ما، فسيستمر النظام في عرض عائلة الخطوط الافتراضية.
ملاحظة فنية:
- •تأكد من أنك تقوم بلصق رابط Google Fonts صالح.
- •يطبق النظام هذا الخط فقط إلى اللغة المستهدفةمع الحفاظ على تصميمك الأصلي للغة المصدر.