Braux.ch × MultiLipi: توسيع نطاق الوصول إلى العقارات الفاخرة من خلال تحسين محركات البحث متعددة اللغات

نبذة

Braux.ch هي شركة عقارات ومنتجعات متميزة مقرها في سويسرا ، وتقدم قوائم عقارات حصرية وأماكن إقامة فاخرة. مع تزايد الاهتمام بين المستثمرين والمسافرين الدوليين ، أدرك الفريق أن موقعهم الإلكتروني الفرنسي فقط كان عائقا أمام جذب العملاء العالميين الذين يبحثون باللغات الإنجليزية والصينية والألمانية والمزيد.

في أوائل عام 2025 ، دخلوا في شراكة مع MultiLipi لأتمتة الترجمات وتوسيع بصمتهم في تحسين محركات البحث دون الحاجة إلى إعادة بناء كاملة لموقعهم.

التحدي

قبل MultiLipi ، واجه Braux.ch العديد من العقبات:

• كانت ترجمة الآلاف من صفحات القوائم وأدلة وسائل الراحة باهظة الثمن وبطيئة.
• يتطلب تنفيذ علامات hreflang وعناوين URL المترجمة عملا تقنيا مستمرا.
• كان من الصعب الحفاظ على اتساق نغمة العلامة التجارية والمصطلحات القانونية عبر اللغات.
• لم تستطع التحديثات اليدوية مواكبة الإضافة المتكررة للخصائص الجديدة.

لماذا Braux.ch اخترت MultiLipi

بعد مقارنة البدائل ، Braux.ch اختار MultiLipi لأسباب رئيسية:

• قابلية التوسع: قادرة على التعامل مع آلاف الصفحات والتحديثات المستمرة.
• أتمتة تحسين محركات البحث: الإنشاء التلقائي لعلامات hreflang وعناوين URL المترجمة والبيانات الوصفية.
• ضوابط المسرد: شروط معتمدة مسبقا لمحتوى العقارات والمنتجع.
• الإعداد السريع: يعيش النظام متعدد اللغات بأكمله في حوالي أسبوع.
• تحديثات في الوقت الفعلي: تتم ترجمة القوائم الجديدة تلقائيا عند نشرها   

التنفيذ والاستخدام

تفاصيل التكامل:
قام فريق Braux.ch بتوصيل نظام إدارة المحتوى العقاري الخاص بهم ب MultiLipi عبر تضمين JavaScript. وضعوا الفرنسية كلغة المصدر وأضافوا 8 لغات مستهدفة بما في ذلك الإنجليزية والألمانية والإيطالية والصينية المبسطة والروسية والعربية.

جودة الترجمة:
تمت مراجعة حوالي 25٪ من القوائم عالية القيمة يدويا للتأكد من دقتها وأسلوبها ، بينما تم تسليم الباقي عبر ترجمات محسنة بالذكاء الذكاء الاصطناعي ، مدعومة بمسرد مخصص للمصطلحات القانونية ومصطلحات الملكية.

تأثير تحسين محركات البحث:
بعد الإطلاق ، حقق Braux.ch فهرسة سريعة بجميع اللغات المستهدفة. بدأت الصفحات في ترتيب عمليات البحث مثل "شاليهات سويسرية للبيع" باللغة الألمانية و "منتجعات فاخرة سويسرا" باللغة الإنجليزية.

نمو حركة المرور:
خلال الربع التالي ، اكتسب الموقع:

• المحتوى باللغة الإنجليزية: ~ 2,800 مشاهدة
• الصينية المبسطة: ~ 2,600 مشاهدة
• الإيطالية: ~ 2,400 المشاهدات
• الروسية: ~ 2,400 مشاهدة

العائد على الاستثمار:
مع وصول المزيد من العملاء المحتملين المؤهلين بلغات متعددة ، أبلغ الفريق عن زيادة كبيرة في الاستفسارات - مما ساعد في تلبية حجوزات المنتجعات وتسريع مبيعات العقارات.

النتائج والفوائد

مع MultiLipi ، Braux.ch:

• توسيع نطاق وصولها عبر 8 لغات في أقل من 10 أيام.
• زيادة حركة المرور العضوية بأكثر من 300٪.
• تم ترتيبها حسب الكلمات الرئيسية القيمة في المناطق المستهدفة.
• تقليل عبء عمل الترجمة اليدوية بأكثر من 70٪.

كيف يمكنك الاستفادة من هذا

إذا كنت تدير علامة تجارية للعقارات أو الضيافة ، فإن نتائج Braux.ch توضح كيف يساعدك MultiLipi على:

✅ إطلاق قوائم متعددة اللغات بسرعة
✅ تحسين محسنات محركات البحث العالمية والترتيب في الأسواق المستهدفة
✅ إشراك العملاء ذوي القيمة العالية بلغتهم الخاصة

هل أنت مستعد لتوسيع نطاق وصولك؟

احجز عرضا توضيحيا أو ابدأ تجربتك المجانية لترى كيف يمكن ل MultiLipi تعزيز نموك الدولي. 👉 اتصل بنا | بدء الاستخدام